0310. Graham Lynne Ĺlub w Petersburgu
Graham Masterton Krew Manitou
Graham Masterton Tengu
Bialolecka_Ewa_ _Kamien_na_szczycie .
Turba Philosophorum
Williams Lee Jedna na milion
4 Dead to the World
Lewis Jennifer PrzyjćÂcie w Singapurze
Dorothy L.Sayers NieprzyjemnośÂć w klubie ''Bellona''
Asimov, Isaac Magical Worlds of Fantasy Faeries
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Cóż, mogę sobie na to pozwolić. Nie zabiłem jej. Przez całą noc byłem w domu, na Harrow-on-
the-Hill. W towarzystwie siostry i szwagra.
Na razie w zupełności mi to wystarczy. Być może pózniej zaprosimy pana na posterunek, aby
omówić szczegóły, oczywiście jeśli się pan zgodzi.
103
Skoro tylko będę mógł w czymś pomóc, to naturalnie jestem do waszej dyspozycji.
Detektyw Brough położył dłoń na ramieniu Kelly.
Powinien pan dać tej dziewczynie kilka dni wolnego, jeśli to możliwe. Kevinowi także. Znalezli
ciało pani Marshall, a zapewniam pana, że nie był to miły widok.
Och, Kelly... Tak mi przykro, tak strasznie mi przykro powiedział Simon. Jak się czujesz?
Jeśli chcesz, możesz oczywiście wrócić do domu.
Sama nie wiem... chyba jednak zostanę. Przynajmniej na trochę.
Zostań, jeśli chcesz, ale to wyłącznie twoja decyzja. W każdej chwili mogę cię podrzucić do
domu. Powiedz tylko słowo.
W tym momencie zadzwonił telefon. Susan podniosła słuchawkę.
Kelly, to do ciebie. Twój chłopak.
Wszystko w porządku? zapytał Ned, zanim zdążył się z nią przywitać. Właśnie
dowiedziałem się o morderstwie, z wiadomości. Usłyszałem też twoje nazwisko.
Mocno to mną wstrząsnęło, przyznaję, ale w gruncie rzccTy nic mi nie jest, tylko wszystko
wydaje się jakieś takie... nierealne. Za chwilę Simon odwiezie mnie do domu.
A czy ktoś jest u ciebie?
No... nie. Nie w ciągu dnia. Ale będę mogła położyć się, odpocząć...
W takim razie pozwól, że przyjadę. Przynajmniej będziesz miała z kim pogadać. Poza tym ja też
mam ci coś do powiedzenia. Poszukałem w Internecie tego Beel-
104
zebuba. Jest o nim mnóstwo informacji, przede wszystkim różnego rodzaju mity, legendy i podania
ludowe, ale nie tylko. Wiele z tych informacji sprawia wrażenie prawdziwych, a to budzi poważne
obawy.
A co z szatańskimi włosami? Znalazłeś coś na ten temat?
Znalazłem. Mnóstwo rzeczy znalazłem. Opowiem ci wszystko, gdy tylko się zobaczymy.
No to przyjedz po mnie odparła Kelly. Bardzo się cieszę.
Odłożyła słuchawkę.
Dzwonił mój chłopak wyjaśniła Simonowi. Zaraz tu będzie. Zawiezie mnie do domu.
To wspaniale odparł Simon i uśmiechnął się, nie był to jednak zbyt wesoły uśmiech.
Będziesz w bezpiecznych rękach, a przecież tylko o to chodzi.
Ned zabrał ją do Willow Tea Room w Pinner. Usiedli w kąciku, w pobliżu kominka. Ned zamówił
dzbanek herbaty oraz półmisek ciasteczek.
Po takich doświadczeniach musisz zjeść coś słodkiego oświadczył.
Ned, to było straszne, naprawdę straszne. Nawet nie chcę o tym myśleć.
Powiedz mi szczerze, jak się czujesz. Nie chciałabyś wrócić do domu, położyć się, odpocząć?
Nie, nic mi nie jest. Ale bardzo się cieszę, że zadzwoniłeś.
Nalał jej herbaty, wrzucił do niej trzy łyżeczki cukru i zamieszał. Potem wyjął z kieszeni grubą
brązową kopertę, w której miał mnóstwo ręcznie sporządzonych notatek.
105
To informacje na temat Beelzebuba, ale to tylko drobna część tego, co znalazłem w Internecie.
Naprawdę? Tylko część? Chłopak położył kartki na stole.
Nie uwierzyłbym, że jest w tym choćby słowo prawdy, gdybym na własne oczy nie widział
węża. To, co udało mi się zebrać, ma być mitem, legendą, przesądem, ale kiedy widziało się coś
takiego na własne oczy, człowiek dochodzi do wniosku, że ma do czynienia z faktami. Istnieje cały
świat, w który nie chcemy wierzyć, ponieważ nie widzimy w nim logicznego sensu. Tylko czy w
ogóle jest na świecie coś, co ma logiczny sens? Beelzebub albo Belzebub to książę demonów,
najważniejszy po samym Szatanie. Jego imię znaczy dosłownie władca much", lecz ostatnie
badania jezuitów wykazały, że prawdopodobnie wywodzi się od jego posągu, który ociekał krwią
ofiar, przywabiającą tysiące much.
Kelly wzdrygnęła się.
Makabryczne mruknęła.
Wiem. Ned też się wzdrygnął. Ale wspomniałem o tym, bo to chyba dość ważne. Według
starej księgi In Zodiaco Vitae Belzebub był wysoki, niezwykle silny i miał bardzo przenikliwe
spojrzenie. A jego ciało od stóp do głów pokryte było gęstymi włosami.
Szatańskie włosy... westchnęła Kelly. A więc panna Paleforth miała rację.
Ned skinął głową.
Według jezuitów Belzebub nieustannie próbuje znalezć wstęp do rzeczywistego świata.
Podobno uważa, że jeśli wzbudzi przychylność na ziemi, Bóg będzie zmuszony przyjąć go z
powrotem do nieba, a on chce rządzić właśnie tam. Jezuici twierdzą, że demony i anioły
106
rzeczywiście istnieją, choć nie mają rogów, szponów czy aureoli. Ale istnieją, są wcieleniem
absolutnego zła i absolutnego dobra i toczą ze sobą nieustanną wojnę. Będą tak walczyć aż do dnia
Sądu Ostatecznego.
A co z włosami?
No właśnie. Trochę pokopałem w sieci i w końcu znalazłem to, czego szukałem. Musimy
cofnąć się aż do siedemnastego wieku, na Karaiby. W owych czasach marynarze swoimi obciętymi
włosami nabijali worki po mące, robiąc z nich w ten sposób miękkie poduszki. Pewnie okropnie
zawszone, ale wygodne.
Obrzydliwe!
Nie powinniśmy sądzić tych ludzi według naszych standardów higieny. W owych czasach
wszyscy chodzili brudni. Dobrze, jeśli myli się raz na miesiąc... O, a tu mam coś naprawdę
ważnego. To internetowa strona poświęcona praktykom magicznym na Karaibach w siedemnastym
wieku. Otóż w tysiąc sześćset czterdziestym trzecim roku grupa francuskich marynarzy przybiła do
brzegów Martyniki i udała się w głąb lądu, szukając tam czegoś... nikt nie wie czego. Przypadkiem
trafili na grupkę kolonistów, którzy nazwali siebie Les Grands Sorciers de Dieu, czyli Wielkimi
Czarodziejami Boga. Ludzi tych w tysiąc sześćset trzydziestym roku wygnano z Aix-en--Provence,
ponieważ podejrzewano ich o czczenie diabłów i demonów. Podobno wzywali ich i dawali się im
opanować, dzięki czemu zyskiwali umiejętność latania, zamiany krwi w wino i chodzenia po
wodzie.
Naprawdę? zdziwiła się Kelly.
Co naprawdę?
Naprawdę umieli latać, chodzić po wodzie i...
107
Nie ma na to żadnych dowodów. Nauczyli się czarować od magów egipskich i
północnoafrykańskich. Wierzyli przy tym, że wykonują dzieło boże, bo przecież demony i diabły
muszą być posłuszne Bogu i dlatego właśnie ich zdaniem Bóg obdarzył Mojżesza
demoniczną mocą, dzięki której potrafił zmienić laskę w węża, sprowadzić na Egipt siedem plag i
uwolnić dzieci Izraela.
Ned zamilkł i przez chwilę przeglądał swoje notatki.
We Francji Les Grands Sorciers osądzono i skazano na śmierć za uprawianie czarów podjął.
Zdarzyło się jednak wtedy coś bardzo dziwnego... nikt nie był w stanie przeprowadzić egzekucji.
Każdy z katów, próbujących założyć tym ludziom pętlę na szyję, zaczynał się dusić i krztusić krwią.
W końcu władze zesłały ich na Martynikę, galeonem oznaczonym krzyżem ansate, wy-rysowanym
krwią baranka.
Krzyż ansate?
To krzyż z kółkiem u góry. Taki sam jak ankh. Tylko w ten sposób można ochronić się przed
egipską magią.
I co się stało z tymi francuskimi żeglarzami? spytała Kelly.
Cóż... dostarczyli wygnańcom tego, czego im brakowało, czyli ludzkich włosów. Ludzkie włosy [ Pobierz całość w formacie PDF ]
